《小王子》是写给成年人的童话,写给地球上几十亿的成年人的童话。
我不止一次重读小王子了,却是越读越心酸。也许,是因为时间越久,我见到的东西也越多。然后,就越来越清楚的了解到我离小王子的世界越来越远。
不知不觉,我感觉成小王子所不能理解的人了——总是对自己所处的地方不满意,却只是单纯的来回往复,原地转圈;宁愿吃止渴药,节省那五十三分钟喝水的时间,却不愿慢慢走向那一汪甘泉,享受那沿途的风景;总是习惯于快速购买那些自己需要的东西,却不愿意花时间了解任何东西,不愿意花时间和它们交朋友,更别说浪费精力将它们慢慢驯服……
“驯服”,这是我在《小王子》里最喜欢的两个字。这两个字是那么的贴切,那么地深情。驯服,需要有耐心,需要我们慢慢地一次次试探性靠近;驯服,需要有一种仪式,需要我们找一个日子区别于其他日子,需要我们找一个时刻,区别于其他时刻;驯服,就是让我们彼此双方都将对方视为特殊的存在。
花园里,有着五千多朵玫瑰,但是却没有一朵是小王子的那朵玫瑰。寻常的路人也许会认为属于小王子的那朵玫瑰花和其他的差不多。但小王子知道,属于他的那朵她比另外五千多朵全部加起来还重要。因为他给她浇过水;因为他给她盖过玻璃罩;因为他为她挡过风;因为他为她消灭过毛毛虫。因为他倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是他的玫瑰。
驯服的双方彼此就有了牵绊,会为她哭,为她笑;驯服的双方彼此也有了责任,她是只属于他的玫瑰,而他则要为他的玫瑰负责;驯服的双方彼此就更柔软和脆弱,因为不管是自己驯服别人,还是让自己被别人驯服,都难免会自己流更多的眼泪……
但是,驯服以后,她是属于只他的那朵花,而正是因为他对那花付出的时间,才让那花更加美丽……
这是很美好的事情。甚至说,没有太多的东西能比这更美好了!
但是,为什么看着看着我觉着特别难受?
或许,是岁月让我把这些读得更懂了吧。
哈哈哈哈哈哈,不知不觉中,我早已是成年人了……
初读不解书中意,读懂已是书中人!
恭喜成年!
附录:《小王子》中文版部分摘要
1、大人自己什么都不懂,总是要小孩来给他们解释,这让我觉得很累。
2、所以我习惯了独处,也没有可以谈心的朋友。
3、小王子啊,我就这样渐渐地了解你那忧伤的小生命!原来在很长的时间里,你唯一的消遣是默默地欣赏日落。
4、我不应该离开她的,我应该看出藏在她那些小把戏后面的柔情。花儿的心事好难捉摸的!当时我太小了,不懂得爱是什么。”
5、“是的,我是爱你的,”花儿说,“你却什么都不知道,这是我的错。没关系。但你和我一样笨。祝你幸福……
6、“别磨蹭了,这让我很难受的。既然你决定要离开,那就走吧。”因为她不希望让小王子看到她流泪。这朵花还真是骄傲啊……
7、“如果我命令,”他常常说,“如果我命令某位将*变成海鸟,而将*并没有服从,那不是将*的错。那是我的错。”
8、审判自己要比审判别人难得多。如果你能正确地审判自己,那你就是真正的聪明人。”
9、因为在虚荣的人看来,所有人都是他的崇拜者。
10、“大人真是非常奇怪啊,”小王子心里想,继续踏上他的旅程。
11、“你为什么喝酒呢?”小王子问。“为了忘记,”爱喝酒的人回答。“忘记什么呀?”小王子问,他已经开始替这人感到难过。“忘记我的羞愧,”爱喝酒的人低着头说。“羞愧什么呢?”小王子问,他想帮帮这个人。“羞愧喝酒啊!”爱喝酒的人说完这句话就再也不肯开口了。
11、人要显得聪明,有时候就会说点谎话。
12、“人在哪里呢?”小王子先开口了,“在沙漠里有点孤单……”“在人群里也会孤单的,”蛇说。
13、对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的……
14、有一朵花……我相信她已经驯化了我……
15、“人类再也没有时间去了解什么东西了。他们无论需要什么都到商店里买现成的。但商店里不卖朋友,所以人类再也交不到朋友。如果你想找个朋友,请驯化我!”
16、“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
17、“再见,”狐狸说,“这是我的秘密。它很简单:看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”“重要的东西用眼睛是看不见的,”小王子跟着说,以便记住这句话。
18、“正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰是如此的重要。”“正是我为我的玫瑰付出的时间……”小王子跟着说,以便记住这句话。“人类已经忘记这条真理,”狐狸说,“但你千万不要忘记。你要永远为你驯化的东西负责。你要为你的玫瑰负责……”“我要为我的玫瑰负责……”小王子跟着说,以便记住这句话。
19、“人总是对自己所处的地方不满意。”
20、“他们什么也不追逐,”扳道工说,“他们要么在睡觉,要么在打哈欠。只有小孩把鼻子贴在玻璃窗上朝外看。”“只有小孩知道自己需要什么,”小王子说。
21、“你为什么卖止渴药丸呢?”小王子问。“它能节省很多时间,”商人说,“专家已经算过。服用这些药丸,每个星期能节省五十三分钟。”“这五十三分钟用来做什么呢?”“你想用来做什么就做什么……”“我啊,”小王子说,“要是有五十三分钟,我宁可慢慢地走向一汪甘泉……”
22、这个沉睡的小王子最打动我的,是他对一朵花的忠诚,哪怕在睡着的时候,那朵玫瑰花的模样也像灯火般在他心里闪耀……
23、但我很担心,我想起了狐狸:如果让自己被驯化,就难免会流泪……