Ittookmealongtimetolearnwherehecamefrom.Thelittleprince,whoaskedmesomanyquestions,neverseemedtoheartheonesIaskedhim.Itwasfromwordsdroppedbychancethat,littlebylittle,everythingwasrevealedtome.我费了好长时间才弄清楚他是从哪里来的。小王子向我提出了很多问题。可是对我提出的问题,他好像压根没有听见似的。他无意中吐露的一些话逐渐使我搞清了他的来历。
Thefirsttimehesawmyairplane,forinstance(Ishallnotdrawmyairplane;thatwouldbemuchtoo