不知何时起，流行起一句话，身体和心灵总要有一个在路上。也不知道啥时候开始，寒暑假约定俗成要带孩子出去旅游。身体要在路上，那么心灵呢？孩子们在远方的时候，心里都在想什么？父母很少去想，一方面旅游太累，另一方面总觉得带出去过就算对得起熊孩子了。
我家女儿比较特别，她不太在乎去哪里玩，她只喜欢住宾馆的感觉。只要能住宾馆，哪怕订到家隔壁那个酒店她也是开心的。所以我觉得在她放下对宾馆的执念前，带她出去旅游实在是一种浪费。
比起让身体在不在路上，我更关心孩子的心灵能不能放飞。而放飞心灵的主要手段就是阅读。但并不是每一次本书都能给孩子插上想象力的翅膀的。最近遇到一本经典儿童读物，其世界观之恢弘，想象力之辽阔，实在令人惊叹地起鸡皮疙瘩。这就是法国作家法兰斯瓦·普拉斯所著的大名鼎鼎的《欧赫贝26国游记》。
荣获多项国际大奖
这套书我闻名已久，可惜之前每次各处搜书都是“无库存”。如今终于趁入手了，还是精装本（此处应有骄傲脸）。可能听说过这套书的爸妈不多，这套书引进国内的时间比较晚。之前的平装版又到处没得卖。但《欧赫贝26国游记》是真的极其牛。
有多牛呢？欧洲各国都把这套书列为孩子的必读书目。自97年面世以来，此书就同时被国际安徒生奖与林格伦奖提名，获得了包括博洛尼亚国际儿童书展唯一文学类大奖、德国唯一个国家级的青少年文学最高奖圣迪耶德佛斯爵青少年文学奖等奖项，被称为法国国宝级的儿童读物。
图书部份获奖情况◎周刊图书金球奖。◎里摩日十至十四岁优良图书奖。◎法国第三频道少年读物奖。◎圣迪耶德佛斯爵青少年文学奖。◎波隆纳青少年非虚构小说文学奖。◎伊苏丹最佳图书奖。◎中国时报（台湾）开卷年度十大好书奖(最佳青少年图书)◎新闻局（台湾）第30次中小学生优良课外读物推介(图画书类)百度百科
恢宏的幻想世界
当然荣誉并不代表什么，引起我兴趣的主要还是这是一套能够拓宽孩子视野的读物。《欧赫贝26国游记》顾名思义，就是描写了26个国家。之前有评论说《欧赫贝》是法国的镜花缘，二十一世纪的《格列佛游记》，应该说，世界观的构架上，《欧赫贝》的恢宏是不下于这两部不朽名作的，甚至比这两部幻想文学作品的世界更辽阔，毕竟普拉斯的欧赫贝大陆有着整整26个各自独立，风俗迥异的国家。
《欧赫贝26国游记》叙事手法上和《镜花缘》跟《格列佛游记》不尽相同。勉强要类比的话，《欧赫贝》跟《山海经》更像一点。普拉斯用吟游诗人的口吻记述了26个国家的地理风貌、服饰环境以及发生在每个国家的故事。很难想象，一个人的脑子里怎么能如此完整而又细致入微地勾勒出不同的幻想世界来。
对于孩子来说，这种编写方式是极其友好的。他可以随意翻到一个自己感兴趣的故事，开始读。对于不感兴趣的国家，暂时不看也无妨。这就等于让孩子自行选择旅游的目的地，不需要签证，不需要护照，翻开书本就能到。这片大陆流传着勇气的故事，传承的故事，也有爱情故事，总有一款会吸引到小读者。
文字细腻优美
《欧赫贝幻游记》之所以被那么多国家视为儿童及青少年文学读物的典范，同其优美的文字是分不开的。普拉斯的幻想世界描写可谓文采斐然，字字珠玑。更难得的是，翻译陈太乙老师，原汁原味地体现了原书的流畅及文学性。
陈太乙老师是法国现代文学硕士，曾任大学法文讲师，目前旅居欧洲。《欧赫贝幻游记》的中译本完全没有翻译腔，用词准确，非常有助于培养孩子对语言的感觉。
现在有很多新媒体文章用词过于随意，句子不完整，缺少主语，成人看看也就算了。孩子还是应该多读读经典名著，才能累积更多优美的句子，写作文才会更有感觉。
插图精美
本书的插图绝对是一大亮点。整套《欧赫贝26国环游记》的插图都是作者普拉斯亲自一笔一划勾勒出来的。我在点评《烧火工》的时候也曾提到过，插画是儿童读物的灵魂，必须能够忠实地反映出文字作者的所思所想，才不会让读者产生突兀感，甚至被插图所迷惑。
《欧赫贝环游记》又是一本文字作者即插画作者的经典作品。普拉斯绝对不是《小王子》那样玩票地随意涂鸦。他的笔触相当成熟，绘图很精细，每一幅插画都可以视作独立的明信片，极为精美。
每一国后面，普拉斯都配着专属该国的风景、风俗、人物服饰、风景等，让孩子们能够更加直观地遨游在幻想世界中。这些细节描绘足以支撑起一个完整的国家设定，读过该国的故事再来看这些图片特别有感觉。
弗立淞寒颤国
《欧赫贝26国环游记》里几乎每个故事我都很喜欢。26个字母代表了26个不同字母开头的国家。为了让大家有个更直观的认识，我将列举一个令我印象深刻的国家——弗立淞寒颤国的故事。
寒颤国位于极北的北方，非常阴冷，当冬天来临的时候，整个国家都会消失在冰雪中，沉入海底。为了对抗极端的天气，每到冬天寒颤国的人都会躲在冰山下的眠室里陷入长眠。
这个国家有个勇士，名叫天行者，身材虽然瘦小却是个了不起的捕熊高手。有一天，天行者外出捕猎一去不回。猎人们虽然替他惋惜却不肯在寒冷的天气里外出搜救他。
天行者年幼的儿子南加吉克央求叔父带他一起去寻找父亲。叔侄俩找了整整两天两夜，才找到了天行者。他倒在血泊中，脸上被熊爪划开了深深的伤口。就在三步之外，倒着一头熊的尸体，尸体上插着一根长矛，喉头插着一根断了的鱼叉。
天行者带去的5条家犬都已毙命。雪橇上有一张白色的熊皮，它属于一头母熊。想必是公熊为了替妻子报仇袭击了天行者。南加吉克跟叔叔一起将父亲带回了村子里。萨满给父亲熬了草药，天行者昏了一整天。他一醒来就问儿子可曾见过那条狗。南加吉克不明所以，这时全村的狗都嚎叫起来，屋外的小山岗上立着一只威风凛凛的巨犬。它第一次露面已隐然成了全村狗的首领。
天行者让儿子把狗放进屋来。他说全亏了这条狗才让他在同熊搏斗时捡回一条命。他们给大狗取名熊爪。熊爪很高傲，拒不佩戴狗用的猎具，却每每捕猎都所获最丰。
冬天快到了，寒颤国的国民开始着手挖眠室。狗居一室，人居一室。熊爪却一脸理所应当地跟着天行者进了人的居室。冬日将至，熊爪变得焦躁不安，有天它突然串出去，带回来一个女子，女子怀中还抱着一个婴儿。
寒颤国的国民本不欲接纳陌生的女人和孩子，神谕却要留下他们。女子摸着熊爪的头说道，熊爪是她的丈夫。寒夜来临。人们围着萨满围成一个圈，萨满要念咒祛除噩梦与妖灵。人们感觉到很多妖灵在身边，萨满的鼓声渐弱。女子怀中的婴儿突然大哭起来。若萨满不能祛除妖灵，全族的人都会变成游魂。这时女子唱起歌来，安抚住了孩子，也安抚了每一个人。妖灵们慢慢散去，寒颤国民终于顺利坠入梦中。
第二年，当人们从梦里醒来，女子已不见踪影，山洞外，有一个年轻女子的脚印以及一个男人和孩子的脚印。熊爪已然不知去向……
这是个很美的故事，读完后我的脑海中浮现了一只威风凛凛的大狗，一个温婉的女子。好的故事能在人心中刻下印记。而这里有着26个各色各异的好故事。
或许女儿还没法理解这样美妙的世界，也许她还没法用心领会到文字的美妙，但我相信总有一天，她会爱上这些幻想的国度。心灵的旅行有时候要比身体的旅行更重要！