一、书本信息
作者:信实(のぶみ)
译者:苏懿祯
ISBN:5
出版日期:-05-05
二、书本介绍
上班的妈妈,也是深爱孩子的妈妈
温柔的故事,熨贴了妈妈和孩子分离焦虑、不安的心
★Fighting!职场妈妈,你并不孤单!
★透过家长与孩子拉锯的生活情境,培养孩子体贴父母的心情与独立的能力,为职场双亲加油打气!
「啊!今天特别累,真不想起床。
但是,我还没有在尿布上写名字,联络簿也还没有签名……」
「哎呀!你们还不起床?爸爸也帮忙叫小孩起床啊!
真是,不帮忙的爸爸不帅哦!」
「怎么一大早就骂人呢?」
「妈妈,为什么没有粉红色的衣服?」
「哎呀!抱歉,粉红色的衣服我拿去洗了!」
「那我不要去幼儿园了!不去不去!我想买玩具,还想吃烧肉!」
「上学跟玩具和烧肉没有关系吧!!」
「你看!有白色的衣服,就穿着一件吧!」
「我才不要穿白色的衣服呢!」
以上这一幕,对于上班族妈妈而言,应该是再熟悉不过、日常中开始一天的序幕吧(苦笑)?身为职业妇女的妈妈们,或多或少都在工作与育儿之间取得平衡感到苦手;而家有学龄前幼儿的妈妈们,更容易因为与孩子分开,或是因着长辈、亲友的意见,甚或看到孩子在前往幼儿园或托育中心时一把鼻涕、一把眼泪的,罪恶感便油然而生,工作时也一直挂心着孩子的一切。
作者信实透过《妈妈上班时也想着你》,告诉天下所有的职场妈妈们,你并不孤单;也试着从孩子的角度来看,孩子与主要照顾者分离时的焦虑,是常见的现象,这并不代表你是失职的家长,虽然由于兼顾工作,不得不暂时离开孩子,但是从客观的角度来看,孩子们也同时看到尽心尽力工作的爸爸和妈妈。
信实自己切身感受到了养育孩子过程中这种担心和焦虑的情绪,所以创作了这本温暖的绘本,揭开亲子生活的日常序幕之后,用妈妈的一天和孩子的一天作为平行时空,一方面告诉妈妈们:「别担心!」,也同时告诉孩子们:「妈妈一直都在,妈妈好爱你!」
《妈妈上班时也想着你》是日本人气绘本作家信实的另一力作,书名直接、有力的破题,就是要让孩子知道,虽然亲子无法时时刻刻在一起,无论妈妈身处哪个职场领域,心中都充满对孩子浓浓的想念与挂心。
本书有别于一般走温馨可爱路线的亲子/妈妈主题绘本,一翻开就看到职场妈妈蓬头垢面、紧张兮兮开启她的一天。在打仗般的整理、准备、把孩子送到幼儿园之前,还要经过一场与孩子的拉锯战,从叫起床、选衣服的谈判、孩子闹脾气……等,不一而足。相信许多妈妈们光是看到前两页,就感到心有戚戚焉。
把孩子送到幼儿园,妈妈就能安心上班了吗?事情当然没有这么简单。跟天下所有的妈妈一样,看到孩子哭哭啼啼的进了幼儿园,不免自我怀疑,自己是否该当全职母亲?职场妈妈一角,做得够称职吗?可是,所有的妈妈在当妈妈之前,也都曾是自由自在、可以恣意做自己的单身贵族……这样复杂的心绪,让读者看了很为妈妈感到不舍,觉得自己就是书中的角色,好想好想给这样努力的妈妈跟自己一个大大的拥抱!
透过信实精心安排左右页平行时空表现妈妈与孩子的一天、读者可以看到妈妈在餐厅上班时的同时,小玉在幼儿园和老师与其他小朋友相处的情形,以及两人的心绪转折。妈妈抵达上班的餐厅,虽已进入上班模式,但心中仍不时挂念着小玉,就连选择在餐厅上班,也是因为小玉喜欢这家餐厅;而小玉在幼儿园喜欢玩家家酒游戏,竟然是因为喜爱妈妈在餐厅上班时努力认真的模样!
书中的转折在小玉发烧时出现,诚如现实生活中一般,家中孩子不适或发生意外时,职场妈妈常会受到责难,彷彿是因为她们没有全心照顾孩子,才会发生如此这般的意外。但是妈妈们疏忽了,其实自己努力的身影,一直深深刻印在孩子的心中!所谓的亲职,不是妈妈一个人的事,而是需要与孩子同心协力完成的事情!本书最后用一个大大的拥抱,作为亲子情感交叠张力的最高表现,令人动容!
那么,亲职不关爸爸的事吗?这里卖个小小关子,留待你翻阅本书是,自己感受。
特别喜欢这个温柔的故事,熨贴了妈妈和孩子不安的心,虽然不能时时刻刻在一起,还是好喜欢好喜欢彼此。这样放手的练习,既轻缓又体贴。──汪仁雅(「绘本小情歌」版主)
唉唷!这本让所有职业妈妈们感同身受,心头一酸但又能会心一笑的可爱绘本,真的太适合跟孩子一起共读了!──粉红人妻CPU(CiPU喜铺品牌创办人)
还没开始看就先感动得哭了……信实是什么邪教!──许伯琴(「我们家的睡前故事」主持人)
身为职业妇女又小孩自学的我,看完这本书完全感同身受!职场妈咪们加油!──庄筱柔(「我的多米日记」版主)
信实的绘本总是温暖可爱又触动人心。看着同一时间,绘本中左右页的妈妈和小玉,虽然身在不同地方各自忙碌,但妈妈工作中仍挂心着孩子,就想到每到工作日,送小子进校门前,我和小子会互相在彼此手心画下小记号,在这一天三分之一的时间中彼此互相努力,让孩子知道「妈妈上班时也想着你」,妈妈虽然在工作,但浓浓的爱仍环抱着孩子,孩子见到妈妈的那一刻也是闪闪发光的。──邻家野原(亲子阅读推广人)
本书充满妈妈对孩子的感情,以及孩子对妈妈的思念,着实触动我心!身为蜡烛两头烧的职业妇女,我要跟所有的上班族妈妈说Fighting!──小如(上班族妈妈)
我结婚四年还没有孩子,但是我热爱工作,未来也不想放弃工作。我想我肯定会像这位勇敢的「打工妈妈」一样。看完这本书,给了我育儿的勇气,也让我变得勇敢!──慧慈(台北读者)
我在孩子们就读的幼儿园担任过家长会主席,见过很多忙碌双薪家庭的孩子,以及他们因为忙碌的家长无法陪同的落寞或孤单的模样。本书生动的表达了这些孩子的感受,以及在职母亲工作的同时,总是想着孩子的感受。──松林秀典(日本爸爸)
我和两岁的女儿一起共读,我女儿听到流泪。我的女儿很小,但我觉得她对这本书的内容很有感觉。我很高兴能读到这本精确传达出我的心意的绘本,职场妈妈和孩子都要努力!──秀菊(两岁孩子的妈妈)
我女儿现在上小学一年级,她从9个月大开始就送托在托儿所。我在职场常接到托儿所的电话,不是孩子发烧,就是有什么状况,有时接到电话也无法马上离开,心中充满了愧疚感。对于双亲都在职场的父母来说,除非得到奥援,否则育儿是非常辛苦的。我一边看绘本,心中一边希望这个社会能在每个地方都能有互相支持的系统,共同成长!──妍婷(职场强人妈妈)
我认为抚养孩子不只是妈妈一个人做的事情,在家族和社会的支持下,是可以享受育儿的过程,而不是充满罪恶感。这是一本充满了妈妈们吶喊的精采绘本,我希望家有幼儿的父母都能读到这本书。──Johnny(职场爸爸)
妈妈加油推荐(依首字笔画排序)
汪仁雅(「绘本小情歌」版主)
粉红人妻CPU(CiPU喜铺品牌创办人)
粉红猪锺欣凌(艺人)
许伯琴(「我们家的睡前故事」主持人)
庄筱柔(「我的多米日记」版主)
黄子佼(跨界王)
邻家野原(亲子阅读推广人)
三、作者介绍
信实
出生于年4月4日,是日本当红的图画书作家,已出版本以上的作品。代表作有《妈妈变成鬼了!》、《再见了!变成鬼的妈妈》、《妈妈变成鬼了!我要和妈妈结婚》、《出生前就决定好》、《新手驾驶巴士弟弟》、《真的不要了吗?》、《我和我的冠军甲虫》、《我和阿柴出生在同一天》、《偷朋友的小偷》、「我要当假面骑士!」系列(以上皆由小熊出版)。
除了创作绘本,信实也为歌曲作词,并在日本NHK教育节目负责动画制作,活跃于动画、散文等多个领域。